Association Dystopia

www.dystopia.fr

Continuons la recension des retours sur Ainsi naissent les fantômes de Lisa Tuttle. Publié il y a bientôt un an, le recueil fait encore parler de lui et déclenche toujours autant d'enthousiasme :

Dans L'étrange bibliothèque de Calenwen : "Bref, même s’il n’est pas facile à trouver, je vous conseille vivement la lecture de ce recueil. Quant à moi, je vais voir si je peux faire sortir quelques autres textes de Lisa Tuttle de la réserve de la bibliothèque où ils ont échoué !" L'intégralité de l'article est à lire ici.

Sur le blog d'Ylgana : "La première nouvelle de ce recueil, intitulé "Rêves captifs" (Closet Dreams), donne le ton au recueil. Elle vous prend par le colbac, vous secoue, vous fait vivre un moment intense, et vous relâche sans ménagement." La suite est .

Du côté de Mes imaginaires :"Donner à une auteur la possibilité d'en faire découvrir une autre qu'elle admire s'avère donc un pari gagnant." Par ici pour tout lire.

Gilles s'est attardé sur le recueil : "Quand une jeune et talentueuse auteure française de fantastique sélectionne et traduit les nouvelles d’une moins jeune auteure américaine installée en Écosse dont elle est une grande admiratrice, cela donne un très beau livre avec des histoires parfaitement ciselées, et qui habillent merveilleusement le titre sibyllin de ce recueil de nouvelles." La suite !

Encore un autre :"Et, pour ne rien gâcher, une très belle édition, complétée d'une interview de l'auteur par Mélanie Fazi, sous une superbe couverture de Stéphane Perger."

Et pour finir dans Libération du 16 février, Frédérique Roussel conclut : "Une très belle découverte, orchestrée par Mélanie Fazi, des textes à l'atmosphère à la fois familière et inquiétante."

Pas mal non ?

TUTTLEcoverpanoramique.jpg

Sélectionné pour le Grand Prix de l'Imaginaire 2012, et dans trois catégories en plus !

* Nouvelle étrangère

* Prix Jacques Chambon de la traduction

* Prix Wojtek Siudmak du graphisme

(source)

Il faudra patienter quelques semaines nous dit-on pour savoir si le recueil fait partie des nominés. Résultats des courses fin mai.

Ainsi naissent les fantômes est aussi finaliste du prix Masterton. En revanche, c'en est fini pour le Bob Morane... C'est la vie.

Merci à tous du soutien.

Affiche_Dystopiales_2_240112.jpg

C'est sur le blog culturel IN-SECT.tv et ça se lit ici.



...et en bien une fois de plus. Cette fois-ci, c'est Olivier de CultureSF qui s'y colle :

"Inutile d'en rajouter plus : ce recueil est une merveille qu'on ne saurait rater. Et si vous ne lisez pas de nouvelles, ni de fantastique, voir pas de nouvelles fantastiques, lisez donc ce livre."

On ne saurait dire mieux... L'intégralité de la critique se trouve ici.


TUTTLEcoverpanoramique.jpg

A vos agendas ! Après le festival des Utopiales, après les Dystopiales, tous à Sèvres !

Comme chaque année, le deuxième dimanche de décembre se déroulera à Sèvres (92) un festival dédié à la Science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Mélanie Fazi y sera avec une belle pile de recueils de Lisa Tuttle.

40 x 60 ok

Les huitièmes rencontres de l'imaginaire : dimanche 10 décembre 2011.

TUTTLEcover1.jpg

Ainsi naissent les fantômes de Lisa Tuttle !

Pierre-Paul Durastanti en parle en terme élogieux pour ne pas dire dithyrambiques, extrait : "C'est une des lois de l'édition : les écrivains un peu plus difficiles, un peu moins commerciaux que la moyenne, ont besoin de champions. [...] On pourrait dire que la parution d'Ainsi naissent les fantômes tient donc du miracle : l'auteure a retrouvé des champions, en l’occurrence Mélanie Fazi, qui a conçu et, ça qui ne gâte rien, traduit ce recueil et l'association Dystopia..."

L'intégralité de la critique est à lire dans le Bifrost n° 64 qui sort aujourd'hui même.

Quelques jours à peine avant l'événement parisien-fauché-avec-un-suffixe-en-iales, au cours duquel vous pourrez enfin rencontrer Lisa Tuttle, Mélanie Fazi et beaucoup d'autres, se tiendra à Nantes le festival européen de science-fiction. Au cours des Utopiales du 9 au 13 novembre 2011, vous pourrez trouver une belle petite pile du recueil de Lisa Tuttle à la librairie du festival.

TUTTLEcoverpanoramique.jpg

N'hésitez pas à réclamer Ainsi naissent les fantômes aux libraires si vous ne le trouvez pas...

LOGODYSTO.jpg

Réservez dès aujourd'hui votre mardi 15 novembre 2011 car Lisa Tuttle participera à la première édition des Dystopiales.

A partir de 17h à la librairie Charybde, Lisa Tuttle sera très bien entourée de Mélanie Fazi bien entendu mais aussi - accrochez-vous bien - de :

Ian McDonald et Lucius Shepard

Le dessinateur Nicolas Fructus a qui l'on doit entre autres Kadath, le guide de la Cité Inconnue (Mélanie faisant partie du collectif) ou la couverture et illustrations intérieures du dernier recueil de Lucius Shepard : Le Dragon Griaule sera aussi de la fête.

Et ce n'est pas tout ! Jean-Daniel Brèque sera aussi parmi nous. On lui doit la traduction du Dragon Griaule mais aussi - entre de très nombreux faits d'armes - celle de cette merveille qu'est Le Quatuor de Jérusalem de Whittemore.

Cet événement n'aurait pas été possible sans la contribution des éditions du Bélial et des éditions Denoël. Un grand merci à eux.

A deux pas de Charybde, au Comme Cochons, vous pourrez boire un verre, papoter et vous faire signer les livres de :

Jean-Marc Agrati

Léo Henry

Jacques Mucchielli

Laurent Rivelaygue

Si on compte bien, grâce à la magie des casquettes multiples, nous vous offrons en une seule soirée une rencontre avec :

3 auteurs étrangers

5 auteurs français

2 traducteurs

2 dessinateurs

Bref, une très belle soirée en perspective...

C'est signé Mélanie Fazi et ça se trouve sur son blog : Rêves de cendres.

On vous avait bien dit que l'ambiance était sympa...

Le premier pour prendre de l'altitude : dans l'épisode 12 de la Bibliothèque Orbitale de Philippe Boulier. "Où Mélanie Fazi a la bonne idée et le bon goût de faire redécouvrir au lectorat français l'un des plus grands écrivains de fantastique actuels, Lisa Tuttle, en lui consacrant un recueil entièrement inédit : Ainsi naissent les fantômes." C'est podcastable ici.

Le deuxième pour gagner en noblesse : "Un magnifique recueil qui fait froid dans le dos, qui dérange mais qui qui marque également." L'intégralité du billet est ici.

Le troisième pour nous encourager sur le blog des Voltés anonymes : "On ne remerciera donc jamais assez Mélanie Fazi et les éditions Dystopia pour nous offrir la possibilité de (re-)découvrir cette auteure avec ce recueil excellent dans son fond et magnifique dans sa forme." Le reste, c'est par .

Le quatrième pour finir de vous convaincre : Lexia sur SensCritique lui a donné une note de 8/10 et démarre sa critique par "Pour commencer j'ai découvert Lisa Tuttle avec ce livre et cela n'augure que du bon pour mes prochaines lectures de cette auteur." La suite.

Très bonne initiative, de nombreux livres de Lisa Tuttle sont encore disponibles à ce jour.

Mission accomplie pour nous. On y retourne...

Après le jury du Prix Masterton, c'est au tour de celui du prix Bob Morane de remarquer le recueil de Lisa Tuttle sur les parutions du premier semestre 2011. Toutes les infos sont ici.

TUTTLEcoverpanoramique.jpg

horizons-fantastiques_0002.jpeg

Nous l'annoncions il y a quelques jours, le numéro 2 du tout jeune magazine Horizons Fantastiques (numéro de septembre sorti en kiosques lundi 29 août) devait faire la critique du recueil de Lisa Tuttle. Et c'est une pleine page qui lui est consacré, jugez plutôt de la teneur du propos : "Servi par la plume sensible de la trop rare Mélanie Fazi, qui a traduit ces nouvelles avec toute l'acuité qu'elles nécessitaient et, sans doute, sa sensibilité personnelle, nous avons là droit à un recueil de six nouvelles d'une extraordinaire qualité... et les mots sont pesés." Antoine Desroches

Continuez comme ça, et on fait venir Lisa Tuttle en France cette année !

Les librairies Charybde et Scylla rejoindront le festival En première ligne qui se déroulera du 22 au 25 septembre à Ivry en bout de ligne 7 !

Une affiche plus qu'alléchante pour une première édition à laquelle vient de s'ajouter :

Jean-Marc Agrati

Stéphane Beauverger

Mélanie Fazi

Léo Henry

Laure Kloetzer

Laurent Kloetzer

Jacques Mucchielli

La liste complète est ici. Les infos .


C'est aujourd'hui même que sort en kiosque le numéro de septembre du magazine Horizons Fantastiques. Entre beaucoup d'autres sujets, le recueil de Lisa Tuttle sera critiqué.

Ainsi naissent les fantômes continue à faire parler de lui. C'est dans le Elegy de juin/juillet. Interview pages 42 et 43. Petit extrait de la critique en page 83 : "Lisa Tuttle connait son affaire et sait tout l'art de nous mener là où nous ne voulons pas aller, aux frontières de cette folie familière que nous ne voulons pas voir. [...] Laissez-vous happer..."

Elegy69.jpgEt ça continue ici sur la toile :

Jean-Claude Vantroyen l'attendait avec impatience, il en parlait déjà ici. Et il n'a pas été déçu, il en parle .

Nick a peut-être perdu le paradis mais a trouvé "un bon recueil de fantastique subtil et marquant"

Sur le blog de Fab' : "Si l'éditeur veut nous faire un petit bout de chemin en Territoires de l'inquiétude, je suis partant pour un bon bail..."

L'émission est podcastable ici.

Et pour apprécier le code barre de Stéphane Perger, c'est .

Dernier rappel : Stéphane Perger dédicacera ses œuvres au Virgin Megastore des Champs Elysées demain de 17h à 20h. Il sera en bonne compagnie, entouré de Mélanie Fazi, Léo Henry et Jacques Mucchielli. C'est votre dernière chance.

Raoul Abdaloff parlera du recueil de Lisa Tuttle demain lors de l'enregistrement en live de la Salle 101.

Cet enregistrement aura lieu à partir de 20h au sous-sol du bar : Nul Bar Ailleurs, 18 rue de Cotte, Paris 12.

Diffusion de l'émission jeudi à 18h sur le 106.3FM Fréquence Paris Plurielle et podcastable sur le site de la Salle 101.

Et toujours samedi 18 juin (ce samedi !) à partir de 17h : rencontre au Virgin des Champs avec Mélanie Fazi, Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger.

Allez nombreux aux deux.

Mélanie Fazi

Léo Henry

Jacques Mucchielli

et

Stéphane Perger


Samedi 18 juin à partir de 17h au Virgin Megastore des Champs-Elysées.


Ils dédicaceront bien sûr Bara Yogoï et Ainsi naissent les fantômes de Lisa Tuttle, mais aussi toutes leurs autres œuvres disponibles. (pour celles et ceux qui hésiteraient encore à y aller, voir Stéphane travailler en live est un véritable plaisir et le résultats est comment dire... à tomber ?)


Bara_Yagoi__premiere_.jpg
TUTTLEcover1.jpg

... d'être emballé par Ainsi naissent les fantômes. Son avis est ici.

Et pendant ce temps-là, à Épinal, Mélanie vous attend (mais seulement jusqu'à demain). La preuve en image.

FazImaginales.JPG

- page 1 de 2